Viaja sin miedo.
Vive sin límites.
Descubre el mundo.
Descúbrete a ti mismo.
Borderless by Mary fue creada para ayudar a todas las personas que, como yo, están cansadas de esperar a encontrar compañeros de viaje. ¡Basta ya!
Si tu sueño es viajar más, si te gusta la aventura, si quieres experimentar otras culturas pero tienes miedos e inseguridades, estoy aquí para ayudarte a hacer realidad tus sueños y liberarte de esos miedos.
Más mundo.
Más sueños.
Más vida.
Conmigo, puedes contar con vacaciones originales que te brindarán recuerdos inolvidables y mucho más que fotos para Instagram. Si viajas conmigo, encontrarás autenticidad, podrás ver el mundo a través de mis ojos, descubrir lugares únicos —las joyas ocultas— de cada ciudad y estar donde otros nunca irán porque no son lo suficientemente famosos.
Aquí te sentirás como en casa, ¡ya viajes solo o en grupo! No te sentirás solo; siempre podrás compartir conmigo todo lo que estés viviendo o sintiendo. ¡Aquí somos personas únicas pero inseparables!
Creé esta página para ti, para brindarte esas vacaciones memorables que quedarán grabadas en tu memoria para siempre. ¡Y querrás repetirlas!
¿Viajamos?
Por Mary
1
Planeta
4
Continentes Visitados
20
Países Visitados
293
Ciudades Visitadas
Viagens Personalizadas
Cada viajante é diferente. Por isso, cada viagem também deve ser. Planeio cada detalhe com o mesmo cuidado, dedicação e atenção.
Tu dizes-me como imaginas a viagem.
Eu transformo essa ideia num plano feito para ti.
Aqui podes optar por vários serviços:
- Multidestinos - viagens com várias cidades ou países a explorar
- Alojamento - Em Portugal ou em qualquer parte do mundo
- Voo+ Hotel - Queres algo simples, talvez uma escapadinha ou umas férias num lugar só
- Cruzeiros - Com partidas de Lisboa, das ilhas ou de outro país!
- Transferes - Já reservas-te mas ainda queres acrescentar um transfer privado ou colectivo
- Alugar um carro - Afinal queres poder ter mais liberdade e como tal queres adicionar um carro
- Roadtrip - Se sempre quiseste fazer uma roadtrip aqui podes organizar tudo num sítio só
- Operadores Turisticos - Temos opção de pacotes pré feitos, é só escolheres o destino. Concerteza já ouviste falar da SolTour, Icárion, ViajarTours, entre muitas outras.
Podes ser um Travel Partner
Uma das maiores dúvidas de quem começa algo novo é: "Serei capaz? Vou ter ajuda?" Comigo, a resposta é um SIM, bem grande!
Desde o primeiro dia, tens acesso a uma formação completa desenhada para desenvolver todas as tuas capacidades como Travel Partner. Mas o acompanhamento não acaba aí - o teu crescimento é contínuo!
Todas as semanas temos um plano de formação incrível e diversificado:
- Destinos & Produtos: Imersão em destinos, cruzeiros e em todos os serviços que podes oferecer.
- Presença Digital: Formação prática para criares conteúdos marcantes para as tuas redes sociais.
- Desenvolvimento Pessoal: Ferramentas para potenciares o teu mindset, a tua confiança e o teu sucesso.
- Liderança: Estratégias para cresceres e criares a tua própria equipa dentro do projeto.
O melhor de tudo? Todo este conhecimento valiosíssimo já está 100% incluído na tua licença. Sem custos acrescidos, apenas foco no teu desenvolvimento!
Só tens de dar o primeiro passo!
Viagens de Grupo
Aposto que já te aconteceu: passas horas a olhar para fotografias de destinos incríveis, planeias o roteiro na tua cabeça,mas depois… olhas à volta e não tens com quem partilhar essa aventura. O sonho fica na gaveta.
Mas, e se eu te disser que podes sempre contar comigo? E, melhor ainda, com um grupo de pessoas fantásticas que estão na mesma sintonia que tu?
Nas minhas viagens de grupo, garantimos-te:
- Animação constante: Desde o primeiro minuto, as risadas e o bom ambiente estão garantidos.
- Exercício físico e mental: Vamos explorar, caminhar, descobrir, manter o corpo ativo e a mente aberta a novos desafios.
- Momentos de relaxamento: Porque viajar também é desacelerar e carregar baterias.
- Novas amizades: Ligação autêntica com pessoas que partilham os mesmos interesses.
Arrisca! É uma daquelas experiências que só quem vive é que percebe. Crescemos imenso nestas partilhas e passamos a valorizar detalhes e conexões que antes nem sabíamos que existiam.
Acredita: não te vais arrepender. O único risco é quereres marcar a próxima logo a seguir! 😉
Bora viajar comigo?
"El tiempo perdido jamás se recuperará."
- Benjamin FranklinAprende, crece y vuela... ¡nunca estarás solo en este viaje!
Última actualización: octubre de 2026
1. Identificación
Este sitio web es operado por Maria da Conceição Ramos Alves, con CPF 229220550 y domicilio social en Avenida Miguel Violas, 476 S. Félix da Marinha, 4410-137 Vila Nova de Gaia (en adelante, "Borderless by Mary" o "nosotros"). Puede contactarnos por correo electrónico a geral@borderlessbymary.com o por teléfono al +351 918 758 820 (llamada a la red móvil nacional).
Los servicios de organización y venta de viajes son proporcionados por la agencia de viajes, inscrita en el Registro Nacional de Agentes de Viajes y Turismo (RNAVT) con el número 3301.
2. Objeto
Estos Términos y Condiciones rigen el acceso y el uso de este sitio web.
Al utilizar este sitio, el usuario declara haber leído, comprendido y aceptado estos términos.
3. Servicios
Este sitio web tiene fines informativos y presenta los servicios de Borderless by Mary: viajes personalizados, viajes en grupo y la oportunidad de convertirse en Socio de Viajes. No es posible reservar ni realizar pagos a través del sitio web.
Cualquier viaje está sujeto a una propuesta por escrito, que incluye el precio, las condiciones de pago, las condiciones de cambio y cancelación, y la firma del contrato de viaje correspondiente, de conformidad con el Decreto Ley n.º 17/2018, de 8 de marzo. En caso de discrepancia, prevalecerán las condiciones del contrato de viaje sobre estos términos.
4. Precios y disponibilidad
Las descripciones, imágenes y precios presentados en el sitio web o en nuestras redes sociales son meramente indicativos, están sujetos a disponibilidad y condiciones del proveedor, y solo serán vinculantes tras confirmación por escrito.
5. Documentación y requisitos de viaje
Cada viajero es responsable de asegurarse de tener un documento de identidad o pasaporte válido, visados, vacunas y demás requisitos exigidos por el destino. Le informaremos sobre los requisitos generales aplicables y le recomendamos encarecidamente contratar un seguro de viaje.
6. Propiedad intelectual
Los textos, fotografías, logotipos, diseño y demás contenido de este sitio web pertenecen a Borderless by Mary o a terceros que han autorizado su uso.
Queda prohibida su reproducción, distribución o modificación, total o parcial, sin autorización previa por escrito.
7. Uso del sitio
El usuario se compromete a utilizar el sitio de forma lícita y a no realizar actos que puedan dañar, sobrecargar o comprometer su funcionamiento o seguridad.
8. Responsabilidad
Nos esforzamos por mantener la información precisa y actualizada, pero no garantizamos que el sitio esté libre de errores ni que su disponibilidad sea ininterrumpida.
El sitio contiene enlaces a sitios de terceros, como Instagram, Facebook o el Libro Electrónico de Reclamaciones, cuyo contenido y políticas son responsabilidad de sus respectivas entidades. 9. Reclamaciones y Resolución Alternativa de Conflictos Puede presentar una reclamación a través del Libro Electrónico de Reclamaciones (www.livroreclamacoes.pt) o directamente a través de nuestros contactos. En caso de conflicto con el consumidor, este puede recurrir a una entidad de resolución alternativa de conflictos, concretamente al Defensor del Cliente de las Agencias de Viajes y Turismo. La lista completa de entidades está disponible en el Portal del Consumidor (www.consumidor.gov.br). 10. Ley Aplicable Estos términos se rigen por la legislación portuguesa. Sin perjuicio de las normas obligatorias de protección al consumidor, las controversias se resolverán ante los tribunales portugueses competentes. 11. Modificaciones Podemos actualizar estos Términos y Condiciones en cualquier momento. La versión vigente es siempre la publicada en este sitio web, con su fecha de actualización correspondiente.
Última actualización: octubre de 2026
Borderless by Mary respeta su privacidad y trata sus datos personales de conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos (Reglamento (UE) 2016/679 — "RGPD") y la Ley portuguesa n.º 58/2019, de 8 de agosto.
1. Responsable del tratamiento
[Nombre / razón social], NIF 229220550, con domicilio en Avenida Miguel Violas, 476 S. Félix da Marinha,
4410-137 Vila Nova de Gaia, Portugal. Para cualquier cuestión sobre sus datos personales, contáctenos a través del correo electrónico geral@borderlessbymary.com.
2. Qué datos recogemos
- Cuando nos contacta (por correo electrónico, teléfono o redes sociales): nombre, datos de contacto y el contenido de su mensaje.
- Cuando organizamos un viaje con usted: datos de identificación (nombre, fecha de nacimiento, nacionalidad, número de documento de identidad o pasaporte), datos de contacto, datos de facturación (dirección y número fiscal), preferencias de viaje e información necesaria para el pago.
- Datos sensibles: solo cuando sean necesarios y con su consentimiento explícito, como restricciones alimentarias, condiciones de salud o necesidades de movilidad relevantes para el viaje.
- Datos de navegación: datos técnicos estrictamente necesarios para el funcionamiento del sitio web (véase la Política de Cookies).
Este sitio web no tiene formularios ni utiliza herramientas de análisis o de publicidad.
3. Finalidades y bases jurídicas
- Responder a sus solicitudes de información y preparar propuestas — medidas precontractuales a petición suya.
- Organizar, reservar y gestionar su viaje — ejecución del contrato.
- Facturación y cumplimiento de obligaciones legales y fiscales — cumplimiento de una obligación legal.
- Tratamiento de datos sensibles necesarios para el viaje — consentimiento explícito.
- Envío de novedades y propuestas de viaje — consentimiento, que puede retirar en cualquier momento.
4. Con quién compartimos sus datos
Solo compartimos los datos necesarios para cada finalidad con:
- Proveedores de servicios turísticos, como compañías aéreas, alojamientos, empresas de transporte, aseguradoras y guías locales;
- La agencia de viajes bajo la cual se prestan los servicios;
- Proveedores de servicios que nos dan soporte, como el alojamiento del sitio web, el correo electrónico y la contabilidad, que actúan como encargados del tratamiento;
- Autoridades públicas, cuando así lo exija la ley.
No vendemos ni cedemos sus datos personales a terceros para fines comerciales.
5. Transferencias internacionales
Cuando el viaje tiene como destino un país fuera del Espacio Económico Europeo, los datos necesarios se transmiten a los proveedores locales. Estas transferencias se realizan por ser necesarias para la ejecución del contrato de viaje (artículo 49, apartado 1, letra b), del RGPD) o al amparo de otras garantías adecuadas previstas en el RGPD.
6. Durante cuánto tiempo conservamos los datos
- Solicitudes de contacto que no den lugar a un viaje: durante el tiempo necesario para responder y dar seguimiento a la solicitud.
- Datos de contratos y facturación: 10 años, según exige la legislación fiscal.
- Datos tratados sobre la base del consentimiento: hasta que retire su consentimiento.
7. Sus derechos
Puede, en cualquier momento, ejercer los derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad y oposición, así como retirar su consentimiento, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento realizado hasta ese momento. Para ello, envíe un correo electrónico a geral@borderlessbymary.com.
También tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad portuguesa de protección de datos (CNPD — www.cnpd.pt).
8. Seguridad
Adoptamos medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger sus datos contra la pérdida, el acceso no autorizado o el uso indebido.
9. Modificaciones
Esta política puede actualizarse. La versión vigente es siempre la publicada en este sitio web, con su fecha de actualización.
Última actualización: octubre de 2026
1. Qué son las cookies
Las cookies son pequeños archivos de texto que se guardan en su dispositivo cuando visita un sitio web. Permiten, por ejemplo, que el sitio web funcione correctamente y recuerde sus preferencias.
2. Cookies que utilizamos
Este sitio web utiliza únicamente cookies estrictamente necesarias para su funcionamiento, que no requieren consentimiento previo de acuerdo con la Ley portuguesa n.º 41/2004, de 18 de agosto, en su redacción vigente:
- borderless-by-mary-session — mantiene su sesión de navegación. Duración: 2 horas.
- XSRF-TOKEN — protege el sitio web contra solicitudes falsificadas (seguridad). Duración: 2 horas.
- cookie_consent — guarda su elección respecto a las cookies. Duración: 1 año.
No utilizamos cookies analíticas, de publicidad ni de redes sociales. Si en el futuro las utilizáramos, solo se activarán con su consentimiento previo y esta política será actualizada.
3. Servicios de terceros
- Google Fonts y Adobe Fonts — se utilizan para mostrar las tipografías del sitio web. Para cargarlas, su navegador se conecta a los servidores de Google y de Adobe, que reciben datos técnicos como la dirección IP.
- Instagram y Facebook — el sitio web solo contiene enlaces a nuestras páginas. Al hacer clic, se aplican las políticas de privacidad y de cookies de Meta.
4. Cómo gestionar las cookies
Puede consultar, bloquear o eliminar las cookies en la configuración de su navegador. Tenga en cuenta que bloquear las cookies necesarias puede afectar al funcionamiento del sitio web.
5. Contacto
Para cualquier cuestión sobre esta política, contáctenos a través del correo electrónico geral@borderlessbymary.com. Para más información sobre el tratamiento de sus datos personales, consulte nuestra Política de Privacidad.